2012年8月14日上午，戴女士购买了一辆二手车，但未办理过户手续。当天下午，戴女士将车借给男友闻先生驾驶，不料出了交通事故，导致一辆电动三轮车上的乘坐人赵女士受伤。
事发后，戴女士和原车主沈先生取得了联系。沈先生说，车辆在某保险公司投保了交强险和商业险，事发当天上午沈先生刚到保险公司办理了商业三者险的退保手续。
事后，伤者赵女士将戴女士及其男友闻先生、保险公司诉至法院，要求赔偿医疗费等各项损失。法官从保险公司调取的退保微机保存信息显示“输入时间为2012年8月14日，批单责任起期为2012年8月15日”。
法院经审理认为，保险公司提供的商业三者险条款为格式条款，且条款明确了“自通知保险人之日止，本保险合同解除，保险人按日收取自保险责任开始之日至合同解除之日止期间的保险费”，也可以证明保险公司收取了保险解除之日的保险费，本事故发生在通知保险人之日，不能证明保险公司免除了保险责任。
最终，法院判决保险公司在交强险和商业三者险范围内一并赔付伤者赵女士62944.6元。
车险可不可以退？不少车主认为，车险买了就买了，也没多大必要再去退了。不过，有些车主买了二手车，想更换保险公司或想更换之前被4S店推荐的保险，这时车主自然就需要退险。
车险包括交强险和商业险两种，二者的情况不一样。交强险是国家强制要求购买的保险，首先要看保单上交强险的生效日期，如果保单尚未生效，可办理退保。
如果已经生效，需要符合下列情况之一才能退保：一是被保险机动车被依法注销登记的；二是被保险机动车办理停驶的；三是被保险机动车经公安机关证实丢失的。
其他情况下，一律不予退保。
商业险是车主自愿购买的车险，原则上是未到期的，未向保险公司出过险的都可退保。在保险单有效期内，该车辆没有向保险公司报案或索赔过可退保。
需要注意的是，仅向保险公司报案而未得到赔偿的车辆也不能退保。某些特殊情况下，商业险也可以退保，比如，投保人重复投保的，被保险机动车被转卖、转让、赠送至车籍所在地（按地市级行政区划划分）以外的地方，新车因质量问题被销售商收回或因相关技术参数不符合国家规定交管部门不予上户的。
在退保时，车主需要带上保单原件、被保险人身份证、保费发票以及被保险人银行卡到相关的保险营业厅进行办理，保险公司会根据客户提交的退保申请书，出具一份退保批单，上面写明退保时间及应退保费金额，同时收回汽车保险单。
